Day hike on the Forststeig
Hellendorf, village square – Bielatal – Grenzplatte – Zeisigstein – Hartenstein – Hellendorf, village square
Hellendorf, village square – Bielatal – Grenzplatte – Zeisigstein – Hartenstein – Hellendorf, village square
Der Rundweg in Form einer Acht bietet herrliche Ausblicke über Freital und einen Besuch des König-Albert-Denkmals sowie des Bergmannsgrabs.
Ungefähr 5 Kilometer von der Festung Königstein entfernt liegt in einem Wäldchen ein echtes Felsenlabyrinth.
A short circular walk for families with small children from Graupa hunting lodge through the Borsberg forest area, past educational panels on flora and fauna as well as cultural and historical features.
Vorbei an Wasserschloss Podelwitz und am Schloss Colditz! Naturgenuss garantiert am Zusammenfluss der beiden Mulden und im Colditzer Forst!
Hidden rocks and unique views
Der Weg zur höchsten Erhebung der Sächsischen Schweiz – der Große Zschirnstein (562m) – führt uns zu alt ehrwürdigen Eichen, verschwundenen Siedlungen aus dem Mittelalter und kristallklaren Quellen. Direkt auf der deutsch-tschechischen Grenze wandern wir ein Stück des Forststeigs entlang. Die Mühen des Aufstiegs werden durch einen grandiosen Ausblick…
Der Weg zur höchsten Erhebung der Sächsischen Schweiz – der Große Zschirnstein (562m) – führt uns zu alt ehrwürdigen Eichen, verschwundenen Siedlungen aus dem Mittelalter und kristallklaren Quellen. Direkt auf der deutsch-tschechischen Grenze wandern wir ein Stück des Forststeigs entlang. Die Mühen des Aufstiegs werden durch einen grandiosen Ausblick…
Summit climbs, magnificent views and lots of forest: the round trip from Cunnersdorf is active recreation for hiking enthusiasts. The large enclosed forest area allows for a wide, relaxing tour and occasional climbs on rocks with iron ladders. The beautiful panoramic views reach all the way to the Bohemian Mountains.
Gipfelaufstiege, prächtige Aussichten und viel Wald: Die Rundtour ab Cunnersdorf ist aktive Erholung für Wandergenießer. Das große geschlossene Waldgebiet ermöglicht eine weite, erholsame Tour und gelegentliche Aufstiege auf Felsen mit Eisenleitern. Die schönen Panorama-Aussichten reichen bis ins böhmische Gebirge.