Restaurants

Hier ist die toskanische Küche zuhause. Leichte, mediterrane Gerichte in zeitgemäßer gastronomischer Vielfalt. Naturalmente auch lecker Pasta und Pizza. Und zur Abrundung ein feines italienisches Eis. Das Küchenteam verwöhnt die Badegäste im Restaurantbereich der Therme sowie Besucher im Foyer oder auf der Außenterrasse. Buon appetito!

täglich 12:00 - 21:00 Uhr

Direkt am Ufer der Talsperre Pöhl gelegen, bietet das Restaurant nicht nur einen weitreichenden Panoramablick über das „vogtländische Meer”, sondern auch ausreichend Platz für Feiern und Events größerer Gesellschaften (Geburtstage,Hochzeiten, Betriebsfeiern). Restaurant – Catering – Event wechselnde Tagesgerichte Straßenverkauf für Badegäste Kaffee und Kuchenspezialitäten große Sonnenterrasse Trendküche barrierefrei Gruppenreservierungen und Frühstückswunsch außerhalb der Öffnungszeiten sind auf Anfrage möglich.

Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Website.

Eine stilvolle Atmosphäre lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Nicht nur der Einsatz frischer, hochwertiger Produkte gehören zu den Grundlagen unserer Philosophie, sondern auch mit Genuss und Harmonie zu verwöhnen.

Montag: 11.30-22.00 Uhr Dienstag: Ruhetag Mittwoch: 11.30- 22.00 Uhr Donnerstag: 11.30-22.00 Uhr Freitag: 11.30-24.00 Uhr Samstag: 14.30-24.00 Uhr Sonntag: 14.30-21.00 Uhr Feiertag: ab 14.30 Uhr Sonderöffnungszeiten sind nach Vereinbarung möglich.

Unser Restaurant bietet Ihnen eine Mischung aus Cafè, Restaurant und Bar. Die Gäste erwartet eine gutbürgerliche Küche. Raucher- und Nichtraucherbereich sind räumlich getrennt.

Montag: Ruhetag Dienstag bis Freitag: 10.00-20.00 Uhr Samstag: 11.00-23.00 Uhr Sonntag: 11.00-15.00 Uhr Feiertag: 11.00-15.00 Uhr

Die kleine liebevoll gestaltete Schokoladenmanufaktur befindet sich in wunderschönen historischen Sandsteingemäuern. Zahlreiche Artefakte aus der Schokoladengeschichte, handgefertige Pralinen und der Duft heißer Trinkschokolade entführen Sie in die Welt des schwarzem Goldes. In dem Schokoladencafé tauchen Sie ein in das Flair der Belle Epoque. Umgeben von historischer Reklame können Sie alle Leckereien genießen, die die Chocolatiers in liebevoller Handarbeit kreieren. Gern können die zahlreichen Köstlichkeiten auch auf der Sonnenterrasse genießen. Hier streift ihr Blick das nur wenige Meter entfernte Schloss Thürmsdorf mit seiner wunderschönen Parkanlage. Zwischen kleinen Zitronenbäumchen und bei stilvoller Musik können sie eine belebende Tasse heißer Trinkschokolade oder andere Spezialitäten aus der Manufaktur in aller Ruhe genießen.

Dienstag - Sonntag 11:00 - 18:00 Uhr

Für viele gilt der eigene Garten oder der grüne Hinterhof als idyllischster Ort für ein Kaffeekränzchen. Wieso also nicht das Gartenambiente mit einem Café vereinen? Im Leipziger Osten gelingt genau das! Das gemütliche kleine ANALOG nahe der Eisenbahnstraße hat einen niedlichen, charmant dekorierten Außenbereich, der gleichzeitig der Hinterhof des Wohnhauses ist, in dem sich das Café befindet. Den Kaffeegenuss bereichert das ungemein, denn die Atmosphäre ist ruhig und wirkt daher besonders heimisch. Die angebotenen Backwaren sind selbstgemacht, wechseln sich ständig ab und sind obendrein auch noch super lecker!

Nur wenige Gehminuten von den Tram-Haltestellen "Einerstraße" und "Hermann-Liebmann-/Eisenbahnstraße" entfernt.

Im Andria findet ihr von der Pizza aus dem Steinofen bis zur klassischen Pasta alles, was das italienische Herz begehrt. Sonntags habt ihr die Möglichkeit, ausgiebig zu brunchen und die Woche so gemütlich ausklingen zu lassen. Als Familienrestaurant begrüßt euch das Andria in der Nikolaistraße in einer herzlichen und warmen Atmosphäre – hier wird italienische Küche authentisch verkörpert und auf den Teller gebracht!

Montag bis Samstag von 11:00 Uhr bis 23:00 Uhr geöffnet. Sonntag von 09:30 Uhr bis 23:00 Uhr geöffnet.

Im APART findet ihr eine riesen Auswahl an Drinks und wenn ihr Glück habt, findet gerade, wenn ihr da seid, der beliebte Karaoke-Abend statt!

Montag bis Donnerstag: 18:00 Uhr bis 23:00 Uhr Freitag und Samstag: 18:00 Uhr bis 02:00 Uhr

Neben sächsischer Küche, die nach historisch überlieferten Rezepten zubereitet wird, wird den Gästen alles für ein besonderes Schlemmer-Erlebnis nach Leipziger Art geboten. Dabei werden die traditionellen Gerichte auch mit internationalen Köstlichkeiten kombiniert. Der Name "Apels Garten" lehnt sich an den früheren, gleichnamigen Barockgarten an. Um 1700 erbte der Kaufmann Andreas Dietrich Apel den bereits seit 1629 bestehenden Bieringischen Garten und erweiterte ihn in den folgenden Jahren. Die fächerförmige Parkanlage befand sich in der heutigen inneren Weststadt und existierte bis ca. 1800, anschließend wurde die Fläche bebaut.

Mit dem ÖPNV: Die nächstgelegene Haltestelle ist Leipzig, Thomaskirche (Straßenbahnlinie 9 und Buslinien 89, 412). Das Ziel ist von dort etwa 450 m Fußweg entfernt. Weitere Haltestellen im näheren Umfeld: Gottschedstraße, Neues Rathaus. Mit dem PKW: Apels Garten befindet sich im westlichen Zentrum von Leipzig und ist über den Dittrichring erreichbar. Die nächstgelegene Parkmöglichkeit ist das CONTIPARK Parkhaus Martin-Luther-Ring.

Mit dem Drama "Faust" setzte Johann Wolfgang von Goethe dem Auerbachs Keller ein bedeutendes Denkmal. Das historische Gasthaus besteht aus dem Restaurant "Großer Keller", in welchem die klassisch, deftig-sächsische Küche angeboten wird, der "Mephisto Bar", welche mit Cocktails und Live-Musik lockt und den "Historischen Weinstuben", welche bei der Tour "Auf den Spuren von Goethe und Faust" besichtigt oder von Gruppen ab 20 Personen für Sonderveranstaltungen in den vier liebevoll restaurierten Gasträumen gebucht werden können. Die "Fasskeller-Zeremonie Anno Domini 1525" entführt in den "Historischen Fasskeller", in dem einst der Weinausschank begann und der noch heute das Herzstück von Auerbachs Keller ist. Diese Führung mit Zeremonie und Fassritt ist inzwischen legendär. Theater-Dinner aus Sicht historischer Persönlichkeiten wie "Kein Lotterleben" oder "Die Luthers privat" versprechen…

Mephisto-Bar (abweichende Öffnungszeiten vom Großen Keller): Montag bis Donnerstag: 12:00 Uhr bis 22:00 Uhr Freitag und Samstag: 12:00 Uhr bis 00:00 Uhr Sonntag: 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ausschankschluss ist jeweils eine halbe Stunde vor Schließung.

Gegründet wurde das Augustiner Bräu ursprünglich als Klosterbrauerei im Jahr 1328 in München. Heute findet ihr das Augustiner auch in Leipzig am Markt.

Täglich geöffnet von 10:00 Uhr bis 00:00 Uhr. Mittagstisch: Montag bis Freitag von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr. Die Küche ist durchgehend warm ab 12:00 Uhr.

Unmittelbar am südlichen Fuße des Sonnenberges findet sich, gut überschaubar, großartige mediterrane Lebensart in ihrer charmantesten Form nördlich des Erzgebirgskamms. Man muss die Augen nicht schließen, um sich im Augusto ans Mittelmeer träumen zu können. Das Ambiente ist so gemütlich, dass es sich leicht wie in Bella Italia anfühlt. Köstliche Pizza mit frischen und guten Zutaten verlassen hier den Ofen und streben unmittelbar zum Gaumen des Genießers. Auf der Karte stehen neben Kuchen und köstlichen Kaffees ausschließlich Pizzen in einem überraschenden Variantenreichtum. Aufgetankt mit Urlaubsgefühlen und italienischem Genuss verlässt man das Augusto mit dem Gedanken, dass der nächste Urlaub auch geografisch nicht weit weg ist.

​Do-So: 18-22 Uhr

Da wo herrliche Wildpfade, hohe Fichten, eilig dahinplätschernde Bäche und kleine Häuschen schutzsuchend sich ins Tal der Großen Pyra schmiegen, dort befindet sich in wild romantischer Lage unser Ausflugsgasthof mit Pension. Umgeben von dicht bewaldeten Bergkuppen, blühenden Wiesen und sonnigen Tälern, weit entfernt von Straßenlärm, Alltagsstress und Handyempfang, liegt der Ort Sachsengrund mit seinen 32 Einwohnern und dem Gasthof & Pension “Weidmannsheil”.

Bitte erkundigen Sie sich unter: 037465/2704

Im gemütlich-anheimelnden Landhausstil eingerichtet, sind die miteinander verbundenen Restauranträume ideal geeignet für kleine Familienfeiern, Besprechungen und mehr. Der Saal mit einer Kapazität bis zu 180 Plätzen ist durch eine mobile Trennwand für unterschiedlichste Veranstaltungen von Konferenzen, über Firmen- und Familienfeiern bis hin zu Tanzveranstaltungen und Konzerten nutzbar. Barrierefrei eingerichtet ist auch für Menschen mit Handicap ein unbeschwerter Besuch möglich. Eine kinderfreundliche Ausstattung wie Wickeltisch, Kinderspeisekarte und Hochstühle sind ebenfalls vorhanden. Außerdem gibt es regelmäßig bunte Veranstaltungen. Raumaufteilung: Gaststube 40 Plätze Weinstube 25 Plätze Ratsherrenzimmer 12 Plätze Saal bis zu 180 Plätze

Aktuelle Öffnungszeiten, Preise und Bedingungen bitte vor dem Besuch über die verlinkte Originalquelle prüfen.

Im Herzen der lebendigen „Karli“ liegt das Auszeit Café, der ideale Ort für alle, die eine Auszeit vom Alltag suchen. Hier verschmilzt urbanes Flair mit gemütlicher Atmosphäre. Ob du frühstücken, brunchen oder einfach nur einen guten Kaffee genießen möchtest – im Auszeit Café findest du eine breite Palette an leckeren Gerichten. Von klassischen Eiergerichten bis hin zu frischen Smoothie-Bowls, das Angebot ist so vielfältig wie die Gäste. Besonders beliebt sind die hausgemachten Kuchen, die jeden Nachmittag versüßen. Im Sommer lädt die Außenterrasse zum Verweilen ein, während drinnen eine liebevolle Einrichtung mit viel Holz und warmen Farben für Behaglichkeit sorgt. Gönn dir eine Pause und genieße Qualität und Herzlichkeit mitten in Leipzig! Ob allein, zu zweit oder mit Freunden – das Auszeit Café ist der perfekte Ort, um neue Energie zu tanken und den Tag entspannt zu beginnen oder…

Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr geöffnet. Samstag und Sonntag von 09:00 Uhr bis 16:30 Uhr geöffnet.

Das historische Gebäude, welches seit 1977 das “Bachstüb'l” beherbergt, stammt schätzungsweise aus dem 16. Jahrhundert. Gut erhalten könnt ihr heute im Gewölbe des Lokals in die Geschichte eintauchen. Im Sommer habt ihr im Außenbereich des Restaurants direkten Blick auf das Bachdenkmal. Montags könnt ihr sogar beim Essen den Konzerten auf dem Thomaskirchhof lauschen.

Montag bis Samstag: 11:00 Uhr bis 22:00 Uhr. Sonntag: 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr.

Das Back- und Brauhaus Rumpelbräu verbindet traditionelles Brauhandwerk mit erzgebirgischer Gemütlichkeit. In kleinen Chargen, unfiltriert, naturbelassen und ohne Pasteurisierung entstehen hier charakterstarke Biere: jedes mit eigener Note, jedes ein Unikat. Der Geschmack darf variieren, denn Bier ist Natur und kein Standardprodukt. Mit viel Leidenschaft und Fachwissen hauchte der Bauherr dem alten Gebäude neues Leben ein. Zunächst als Dorfbackhaus mit Holzofen, dann als Brauhaus mit Schaumikrobrauerei. Heute gewährt ein Blick durch das Schaufenster Einlass in die Brauküche, wo Gäste den Brauprozess live miterleben können. Ob im urig gestalteten Gastraum oder draußen im Biergarten mit Holzmobiliar und Maskottchen - Rumpelbräu lädt zum Verweilen ein. Führungen geben Einblick in die alte Kunst des Bierbrauens, am besten bei einer zünftigen Treberbrotbemme und einem frisch gezapften Glas.…

Bei schönem Wetter, Öffnungszeit ab 13:00 Uhr Anfragen für Gruppen & Feierlichkeiten gern auf Anfrage

Gebacken werden die bekannten, guten Doppelbrötchen, Vollkorn- und Mehrkorn-Brötchen sowie Sauerteigbrote und traditionelle Blechkuchen aus Hefeteig. In der gemütlichen Kaffeestube lässt sich nach der Auswahl aus dem Kuchen-Sortiment bei einer Tasse Kaffee oder belegten Brötchen auch Stadtgeschichte genießen. Die Kaffeestube ist am Rochlitzer Markt gelegen und steht auf Wunsch für kleine Festlichkeiten, Seminare, Vorträge und Veranstaltungen zur Verfügung. Nach Vorbestellung können Sie am liebevoll und individuell vorbereiteten Frühstückstisch Platz nehmen. Traditionsbäcker Sven Krause ist Vorsitzender des Rochlitzer Geschichtsvereins und teilt mit Ihnen gerne sein Wissen zur Historie von Rochlitz.

Aktuelle Öffnungszeiten, Preise und Bedingungen bitte vor dem Besuch über die verlinkte Originalquelle prüfen.

Der Ruf der altehrwürdigen "Ballsäle Coßmannsdorf" ist bis weit über Freitals Grenzen hinaus bekannt – als beliebte Lokalität für Feiern und Veranstaltungen. Mit seiner Lage am Eingang zum malerischen Rabenauer Grund sowie direkt am Haltepunkt Coßmannsdorf der Schmalspurbahn wurde das 1911 eröffnete Haus für Vereine, Ausflügler und die Einheimischen schnell zum Stammlokal und zählt außerdem zu den sächsischen Faschingshochburgen. Doch der Glanz von alten Zeiten verblasste zunehmend. Die Bausubstanz bröckelte. Um die Ballsäle Coßmannsdorf als eines der letzten großen Veranstaltungshäuser der Stadt Freital zu erhalten, hat die Stadt Freital das Gebäude erworben und mit Hilfe von Städtebaufördermitteln aufwändig für rund 7,2 Millionen Euro saniert. Seit 2024 erstrahlen die Ballsäle Coßmannsdorf, landläufig auch als „BC“ bekannt, wieder in neuem Glanz.

Aktuelle Öffnungszeiten, Preise und Bedingungen bitte vor dem Besuch über die verlinkte Originalquelle prüfen.

Das Barfusz ist ein wahrer Allrounder unter den Gastronomien. Auf drei Etagen könnt ihr essen, Kaffee trinken oder alkoholische und non-alkoholische Drinks genießen. Das Barfusz zeigt euch, was die Leipziger Kneipenmeile zu bieten hat! Hier ist der perfekte Ort für einen geselligen Abend, der nach dem Essen mit guten Drinks seine Fortsetzung finden kann. Die große Karte des Barfusz lädt zum Verweilen ein. Ob als Restaurant oder Bar – hier könnt ihr euch durch ein großes Angebot probieren!

Montag bis Donnerstag: 11:00 Uhr bis 02:00 Uhr Freitag: 11:00 Uhr bis 03:00 Uhr Samstag: 09:00 Uhr bis 03:00 Uhr Sonntag: 10:00 Uhr bis 01:00 Uhr

Weine Zitat: "Es ist mir wichtig etwas über die Ideen und die Menschen, die den Wein machen zu wissen und das meinen Kunden weiterzugeben. Das schafft einen viel persönlicheren Bezug zum köstlichen Produkt, dem Wein in all seinen Facetten". (Inhaber Uwe Heller) Im Angebot finden Sie eine Auswahl von Weinen aus Sachsen, aus Baden-Württemberg (z. B. Weingut Sonnenhof) und aus der Pfalz, von der Mosel und aus anderen Regionen Deutschlands. Außerdem erhalten Sie bei uns Weine aus Österreich, Italien, Frankreich, Spanien, Chile, Argentinien oder Südafrika. Gern können Sie diese auch gegen ein Korkgeld bei uns verköstigen oder Sie wählen sie für Ihre Festivitäten aus um Ihre Gäste zu erfreuen. Mittagsangebot Der Mittagstisch, welcher von Dienstag bis Donnerstag angeboten wird, vereint eine bunte Mischung aus traditionellen Gerichten der Region und internationalen Spezialitäten. Jeden Tag…

Vereinbaren Sie einen Termin oder kommen Sie zu unseren Öffnungszeiten vorbei! Wir beraten Sie gern.

Im Leipziger Westen liegt das Beard Brothers & Sisters. Bärtige Schwestern gibt es hier zwar nicht, dafür aber außergewöhnliche und köstliche Hotdog-Kreationen (auch in der vegetarischen Alternative). Schon einmal Hotdog mit Camembert und Preiselbeersoße probiert?

Gelegen an der Haltestelle "Karl-Heine-/Merseburger Straße" (Tram 14).

Das Restaurant ist wohl das bekannteste von unserem Haus. Sie können von unserer à la carte Karte wählen, Eisspezialitäten sowie Dessertvielfalten genießen oder Ihre Familienfeier zu etwas besonderen werden lassen. Auch zum Brunch oder zum Candle light Dinner am Valentinstag ist unser Restaurant eine gern gewählte Räumlichkeit. Wir haben ständig neue Gerichte für Sie, die auch auf saisonalen Angeboten basieren. Zudem sind wir als Cateringpartner im Verkehrssicherheitszentrum für die Cafeteria und den Boxen Stop mit Eventhalle zuständig.

Aktuelle Öffnungszeiten, Preise und Bedingungen bitte vor dem Besuch über die verlinkte Originalquelle prüfen.

Das Bellini's liegt mitten auf der Leipziger Kneipenmeile im Barfußgäßchen. Neben leckeren Cocktails könnt ihr hier internationale Küche genießen und den Trubel auf der Kneipenmeile beobachten.

Sonntag bis Donnerstag: 12:00 Uhr bis 00:00 Uhr Freitag und Samstag: 12:00 Uhr bis 02:00 Uhr